Mit unserer RadKultour wollen wir in Bewegung kommen und bleiben, uns mit antirassistischen Gruppen und Menschen vernetzen und verschiedene Aspekte illegalisierten Lebens geflüchteter Menschen sichtbar machen. Es wird einen Kurzfilm, ein Konzert und einen weitere Programmpunkte geben. Hierbei werden einerseits Strukturen, die Menschen in die Illegalität bringen, thematisiert und problematisiert, andererseits wollen wir Perspektiven für solidarisches Handeln aufzeigen und diese Solidarität auch einfordern. Denn, ob Wohnraum, Gesundheitsversorgung oder Arbeitsmarkt – illegalisierte Menschen haben hierzu kaum Zugang und werden häufig in einer Stadtgesellschaft nicht mitgedacht. Am Ende der Radtour möchten wir im Allerweltshaus bei Essen, Kaltgetränken und Live-Musik von Rapfugees und Ezra zusammenkommen und den Tag gemeinsam ausklingen lassen.
Wir starten am 20.05. um 14 Uhr im Nordpark (neben dem Bolzplatz). Bring dein Rad und Freund*innen mit. Dann fahren wir gemeinsam los.
Ab 17:30h sind wir im Allerweltshaus (Konzertstart 19h) oder komm zu den einzelnen Zwischenstopps.
mehr Infos unter
twitter: Bürger*innenAsyl NRW
instagram: Bürger*innenAsyl Köln
ENGLISH
Bürger*innenAsyl Köln invites you to a joint programme with KFFK/Kurzfilmfestival Köln, Tanzranzen Konzerte and other participants:
With our RadKultour we want to get and stay in motion, network with anti-racist groups and people and make different aspects of illegalised life of refugees visible. There will be a short film, a concert and another programme item. On the one hand, we will discuss and problematise structures that bring people into illegality, on the other hand, we want to show perspectives for solidary action and also demand this solidarity. Whether it is housing, health care or the labour market – illegalised people hardly have access to these and are often not considered in urban society. At the end of the bike tour, we would like to get together at the Allerweltshaus with food, cold drinks and live music by Rapfugees and Ezra and end the day together.
We start on 20.05. at 2 pm in the Nordpark (next to the football field). Bring your bike and friends. Then we will ride off together.
From 5.30pm we’ll be at the Allerweltshaus (concert starts at 7pm) or come to the various stops along the way.
more information
twitter: Bürger*innenAsyl NRW
instagram: Bürger*innenAsyl Köln