Das Bürger*innenasyl Köln lädt in Kooperation mit anderen Gruppen und Einzelpersonen zur RadkulTour am 31.08. ein.
Unter dem Motto „Here to stay“ wollen wir mit der RadkulTour 2.0 erneut in Bewegung kommen & bleiben, widerständiges solidarisches Handeln gegen Abschiebungen sichtbar machen und uns miteinander vernetzen.
Mit verschiedenen kulturellen Beiträgen wie Kurzfilm, Erfahrungsbericht aus dem Abschiebeknast Büren, Quiz mit dem Abschiebereporting NRW, Theater vom Import Export Kollektiv und Konzert von Simah und Tankayishi mit gemeinsamen Essen sind wir an verschiedenen Orten in der Stadt präsent und stehen für eine aktiv solidarische Praxis gegen gewaltvolle Abschiebungen und Kriminalisierung von Menschen ohne Papiere ein.
Wann & Wo:
14h Nippeser Tälchen
Wie:
Mit dem Rad steuern wir 5 verschiedene Stationen an, wo wir ca. 20 Minuten bleiben.
Enden wird die Tour im Allerweltshaus um ca. 18:00. Dort erwarten euch noch Konzerte, Essen und Infostände. Die gesamte Veranstaltung ist kostenfrei. Spenden für die Arbeit des Bürger*innenasyls sind natürlich willkommen.
Bring dein Rad und Freund*innen mit!
english:
Bürger*innenasyl Köln, in cooperation with other groups and individuals, invites you to the RadkulTour on 31 August.
Under the motto ‘Here to stay’, we want to get & stay on the move again with the RadkulTour 2.0, make resistant solidarity-based action against deportations visible and network with each other.
With various cultural contributions such as a short film, an experience report from the Büren deportation prison, a quiz with Abschiebereporting NRW, theatre by the Import Export Kollektiv and a concert by Simah and Tankayishi with a shared meal, we will be present at various locations in the city and stand up for an active practice of solidarity against violent deportations and the criminalisation of people without papers.
When & where:
14h Nippeser Tälchen
How:
We will cycle to 5 different stations, where we will stay for about 20 minutes. The tour will end at the Allerweltshaus at around 18:00. Concerts, food and information stands await you there. The entire event is free of charge. Donations for the work of the Bürger*innenasyl are of course welcome.
Bring your bike and friends!